Redaksi

Kontak BorneoEx: Koreksi, Usulan Topik, dan Batas Layanan

改Naskah ditinjau ulang 28.09.2026 oleh meja redaksi BorneoEx

Surat dari pembaca adalah cara tercepat kami menemukan istilah slip gaji yang keliru atau aturan yang sudah berubah. Alamat redaksi: [email protected].

Tulis kepada kami bila

  1. Anda menemukan angka, istilah Jepang, atau tanggal aturan yang salah. Sebutkan halamannya dan, bila ada, nama sumber resminya.
  2. Slip gaji Anda punya baris yang belum kami jelaskan. Cukup kirim nama barisnya dalam huruf Jepang; tidak perlu melampirkan slip atau data pribadi.
  3. Anda ingin mengusulkan topik yang berguna bagi pekerja atau keluarga, misalnya urusan menjelang pulang.

Yang berada di luar jangkauan redaksi

  1. Kasus pribadi soal kontrak, gaji yang tidak dibayar, atau izin tinggal. Untuk itu hubungi perwakilan RI di Jepang (KBRI Tokyo atau KJRI Osaka), lembaga pengawas program Anda, atau kantor pengawas standar ketenagakerjaan setempat.
  2. Permintaan menukar atau mengirimkan uang. BorneoEx bukan penyedia jasa keuangan.
  3. Pertanyaan "besok yen naik atau turun". Kami tidak membuat ramalan kurs.

Sebelum menekan tombol kirim

Jangan cantumkan nomor kartu izin tinggal, My Number, nomor paspor, atau nomor rekening dalam email. Kami tidak membutuhkannya untuk memperbaiki artikel.

Surat yang baik cukup berisi tiga hal: alamat halaman, kalimat atau angka yang dipersoalkan, dan alasan atau sumber Anda. Surat berbahasa Indonesia maupun Jepang sama-sama kami baca.